瑞银为猪言论道歉是怎么回事,瑞银为什么为猪言论道歉

　　俗话说，祸从口出，最近瑞银一名经济学家吐槽“中国猪”引发热议，此言论被质疑存在种族歧视甚至是辱华的嫌疑，这具体是怎么回事呢?据消息，是瑞银全球财富管理首席经济学家保罗·多诺万12日发布的一份报告所引起。

　　文章正文部分依次列举了美中日三国的通胀情况。第一段写美国通胀是很正常的情况;第三段日本的通胀情况则是通过机床产量的角度来写的。而中间中国的这部分就有点让人读起来不那么舒服了。首先是说中国的通胀都是由猪瘟引起的。接下来自问自答：有关系吗?“如果你是头中国猪的话就有关系了”(It matters if you are a Chinese pig)。那作为股票投资者，抗通胀的股票怎么选呢?

　　对于此事，有网友认为if you are是一个很常见的假设句式，这里说的是中国的猪又不是人，没必要玻璃心。但更多网友表示，稍有点文化就能知道“Chinese pig”这个短语背后的种族歧视内涵，这是摆明了指桑骂槐。而且严肃的报告中出现这种用词更是不合适。

　　而对于这一疑似歧视性言论，瑞银方面13日向《环球时报》记者发来声明称，“我们为因保罗·多诺万的无意评论而造成的任何误解诚恳道歉”。保罗·多诺万本人也在每天例行发布的给客户的音频中向中国听众致歉。